74 m²

O nieruchomości

Przestronne 3-pokojowe mieszkanie 74m², ul. Turniejowa, Kurdwanów.

LOKALIZACJA
Okolica pełna jest wszelakiego rodzaju punktów usługowych - sklepy, supermarkety, fryzjerzy, przedszkola, szkoły. 
W zasięgu 3 minuty zanjdziemy korty tenisowe, basen, siłownię, boisko do piłki nożnej.
Lokalizacja jest bardzo wygodna zarówno dla osób zmotoryzowanych (bliski wyjazd na A4 oraz Turowicza, Tischnera, Nowohucką), jak i osób pozbawionych własnego środka transportu (bliską odległość pętli KURDWANÓW).

MIESZKANIE
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze 3-piętrowego budynku. 
Na powierzchnię 74m² składają się:
- przestronny salon z otwartą kuchnią, 
- przedpokój
- 2 sypialnie
- łazienka

Całość została niedawno odswieżona (malowanie ścian i sufitów, cyklinowanie parkietów, nowa kuchnia).
Dodatkowo do mieszkania przynależy balkon oraz miejsce postojowe pod budynkiem (200 PLN za miesiąc).

Nieruchomość jest doskonale doświetlona dzięki położeniu na przedostatnim piętrze budynku oraz ekspozycji wschód-zachód.

FINANSE
2000 PLN - czynsz najmu
500 PLN - czynsz administracyjny
prąd według zużycia (około 100 PLN)
200 PLN - miejsce postojowe

2200 - kaucja zwrotna

Serdecznie zapraszam na wizytę!
[nazwa] Wójcik
+48 [tel.]
w.wojcik @ privatehousebrokers.pl

------------------------------------------

ISWAN: 10
A spacious, 3-room, 74m² apartment at Turniejowa St. in Kurdwanów.

LOCATION
The area offers plenty of amenities, such as stores, supermarkets, beauty salons, kindergardens, schools, etc.
There are tennis courts, a swimming pool, a gym and a soccer field within walking distance.
Easy access to the A4 highway/ringroad, as well as Turowicza, Tischnera and Nowohucka Streets by car, plus a couple of minutes' walk to the Kurdwanów bus/tram terminal.

APARTMENT
The apartment is located on the 2rd floor of a 3-floor building.
Its total surface of 74 square meters consists of:
- a spacious, very well-lit living room with an open kitchen
- a corridor
- 2 bedrooms
- a bathroom

The entire apartment has recently been refreshed (painted walls, polished floors, new kitchen).
The flat comes with a balcony and a parking space (200 PLN/month).

The property is very bright thanks to its location on the last-but-one floor and an East-West orientation.

FINANCE
2000 PLN - monthly rent
500 PLN - administrative fees (water, heating, common areas maintenance, repair fund, garbage disposal)
electricity according to usage (around 100 PLN)
200 PLN - parking space

2200 - returnable deposit

Feel invited to schedule a visit!

Wojtek Wójcik
+48 [tel.]
w.wojcik @ privatehousebrokers.pl